Cast: Zahid Hasan, Purnima, Shahiduzzaman Selim, Farhana Mithu, Rozi Siddiqui, Bulbul Ahmed, Doli Zohur, Faruk Ahmed and others.
Writer: Hanif Sanket - হানিফ সংকেত
Director: Hanif Sanket - হানিফ সংকেত
This audio-visual element is copyrighted content of Fagun Audio Vision, Dhaka, Bangladesh.
I don't have the language to express how captivating Hanif Sir's play is. I am amazed as much as I see it. Every word written by him has a melody and in every sentence there is a shadow of art. In fact, if I hadn't seen Hanif Sir's play, I wouldn't have understood what the play was called.
সত্ত্যি হানিফ স্যারের নাটক যে কতটা মনমুগ্ধকর তা ভাষায় প্রকাশ করার মত ভাষা আমার নাই।যতই দেখি ততই অবাক হই।তার লিখিত প্রতিটি শব্দে নিহিত আছে সুরের ঝংকার আর প্রতিটি বাক্যে আছে শিল্পের ছায়া। আসলে হানিফ স্যারের নাটক না দেখলে, বুজতাম না নাটক কাকে বলে।সেই ২০০২ সালের নাটক,তবুও দেখলে মনে হয় ২০১৯ সালের নাটক;একদম প্রাণবন্ত, জীবন্ত,শিক্ষা আর বিনোদন মূলক।
No tengo el lenguaje para expresar lo cautivante que es la obra de Hanif Sir. Me asombra tanto como lo veo. Cada palabra escrita por él tiene una melodía y en cada frase hay una sombra de arte. De hecho, si no hubiera visto la obra de Hanif Sir, no habría entendido cómo se llamaba la obra.
ليس لدي اللغة للتعبير عن مدى جاذبية مسرحية حنيف سير ، وأنا مندهش بقدر ما أراها ، فكل كلمة كتبها له لحن وفي كل جملة ظل فني. في الحقيقة ، لو لم أشاهد مسرحية حنيف سير ، لما فهمت اسم المسرحية.
No comments:
Post a Comment